|
Od prijatelja
***
Iz globin vaše srečne oči
Izgleda dekleta yunoyu pomlad.
Čestitam, Olenka zdaj
Srečno veselo, zaznamovala usodo.
Naj se dan, ko ste se rodili
Boste vedeli vse radosti zemlji.
Želim si, da samo ena:
Vse upe niso bile prazne.
Od prijatelja
***
Moja punca, Olechka materni,
Imam ta dan tako iskreno želijo
Ne vem obžalovanje prekršku in grenke,
Zlasti na tvoj rojstni dan.
To je bilo življenje za praznik,
Da bi imeli dovolj nežnost, toplino;
Ljubiti se, da obkroži zemljo,
Da ste bili vedno okoli zvezde.
Od sodelavcev
***
Želimo, Olga, ta dan bo vesel,
Da je bil v spominu kot najsvetlejši dan.
In vas pustil v na usodo darilo bo dobil
V zimskem času - soncu, vročini in medija - v senci.
Naj vse tvoje dela, ki ga z lahkoto slišal,
Naj bo življenje od kota v celoti,
Da je minilo samo z želeno hitrostjo;
Za vaš uspeh vsa očala do dna!
Od prijateljev
***
Samo pomislite, koliko svetlobnih dni
Vaš opozoriti dobro razpoloženje!
Bodite darilo od vaših prijateljev
V svojem novem in čudovit dan rojstva:
Zbrali smo le najboljše sanje -
Namenjeni so uresničile brez izjeme.
Vzrok, Olya - to je ti -
Vredni ljubezni in občudovanja!
***
Čestitke naši Olga
Vse najboljše iz srca,
Ampak stvar samo:
Vse želje so dobro ...
Dobro ji želim za to,
Kaj ni prisoten v drugih?
Morda je velik praznik,
Kje je zlo ljudje ne bodo ...
Olga, vam želimo
Bodi vedno z veseljem vsakomur.
Kot vedno pogrešam,
Če ne slišite svoj smeh.
Nasmeh bolj pogosto
In biti zadovoljni z usodo.
Kot mi - prijatelji - brez dvoma:
Smo povsod za vas!
***
Olga, Olga, Olenka, Olga!
Od srca Vse najboljše za vas!
Želim si, da ni bilo nobene bolečine,
To ni bolelo svojo družino.
K sreči si zaslužiš,
In v vseh svojih prizadevanjih - uspeh.
Da vam smejejo,
Ker imamo radi svoje smeh.
Ti si lepa in da ste edinstveni.
Vi ste dober in ponosen.
Odpusti mi, če je to preprost:
Ostani z takšno večno!
|
